体育赌博开户官网=体育开户官网=体育网上投注开户【信誉网址】

寿阳曲·远浦帆归

  《寿阳曲·远浦帆归》作者为唐朝文学家马致远。其全文如下:
  夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散
  【前言】
  《寿阳曲·远浦帆归》是元代散曲名家马致远的作品。这支小令描绘的是一幅江村渔人晚归图,表现出向往宁静生活的主题。全曲境界清淡闲远,远浦、酒旗、断桥、茅舍,远景近景,相得益彰,显得清疏而又淡雅。
  【注释】
  ⑴双调:宫调名。寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”。
  ⑵浦:水边。
  ⑶酒旆:酒店的旗帘。旆,古代一边像燕尾的旗。
  ⑷两三航:两三支船。航:船。着岸:靠岸。
  【翻译】
  夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了/b/8769.html,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
  【鉴赏】
  据《寄园寄所寄》、《梦溪笔谈》等书记载,宋代宋迪,以潇湘风景写平远山水八幅,时人称为潇湘八景,或称八景。这八景是:平沙落雁、远浦帆归、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。马致远所描写的八首《寿阳曲》的名称与之完全相同,由此可知,他描写的八曲也是潇湘八景。此曲乃其中之一。全曲仅用二十七个字,便描摹出了江南渔村的闲适生活。元代揭西斯写有《远浦帆归》诗:“冥冥何处来,小楼江上开。长恨风帆色,日日误朗回。”该诗描绘的是一幅思妇候门的场景,表现闺怨的主题。
  此曲的写作上有三大特色:一、作者擅长以极富特征的景物渲染气氛。夕阳、酒旗、欲归未归的航船、清流萦绕的茅舍、人群散去寂静无声的断桥,犹如一幅清雅的水墨画,营造了一幅清疏而旷远的意境。二、作者还善于在“无字处”给人以丰富而耐人寻味的想象。从天边静穆的夕阳,到眼前慵懒的酒旗,再到远处待归而不急于靠岸的航船,视点跳跃灵动,每个“点”的背后都是有待读者通过想象还原的画面。从全曲的两幅画面来看,前者写航船未归,后者写“卖鱼人散”,二者之间有靠岸、卸鱼、卖鱼等多个环节,但作者同样把这些环节交给读者通过想象去完成,他只给人一幅远离喧闹和嘈杂的、清淡闲远的江村渔人晚归图景。三、作者在音韵方面也颇具匠心。在古代诗词曲赋之中,音韵效果始终是作者表情达意、创设意境的手段之一。马致远也精通于此道,比如他以声母为“X”的词语表达“轻柔”效应,在曲中,“夕阳”之“夕”,“酒旆闲”之“闲”,“水香”之“香”,都用来表现或轻柔或闲远或柔美的情致。

随机文章

  • ·寿阳曲·远浦帆归翻译赏析_寿阳曲·远浦帆归阅读答案_作者马致远
  • ·水调词·黠虏迢迢未肯和翻译赏析_水调词·黠虏迢迢未肯和阅读答案_作者陈陶
  • ·屋下半流水,屋上几青山。当心千顷明镜,入座玉光寒
  • ·浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅翻译赏析_浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅阅读答案_作者吴文英
  • ·南浦·浅带一帆风翻译赏析_南浦·浅带一帆风阅读答案_作者周邦彦
  • ·记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。坠叶惊离思,听寒螀夜泣,乱雨潇潇
  • ·大别我知友,突兀起西州。十年重见,依旧秀色照清眸
  • ·红旗高举,飞出深深杨柳渚。鼓击春雷,直破烟波远远回
  • ·了然知是梦,既觉更何求
  • ·元载相公曾借箸,宪宗皇帝亦留神
  • ·楚歌·楚人千万户翻译赏析_楚歌·楚人千万户阅读答案_作者元稹
  • ·买和卖课文ppt_买和卖课件教学设计
  • ·留别岑参兄弟翻译赏析_留别岑参兄弟阅读答案_作者王昌龄
  • ·赵炳字彦明,惠州滦阳人阅读答案_文言文赵炳字彦明,惠州滦阳人翻译赏析
  • ·表白的句子_心情不好的句子
  • ·卜算子·樽前一曲歌翻译赏析_卜算子·樽前一曲歌阅读答案_作者杜安世
  • ·唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶
  • ·梦圆飞天课文ppt_梦圆飞天教学设计
  • ·高祖本纪原文及翻译_高祖本纪阅读答案
  • ·钟离意阅读答案_钟离意翻译
  • ·唐震字景贤,会稽人阅读答案_唐震字景贤,会稽人翻译
  • ·卒之为众人,则其受于人者不至也的意思
  • ·楚庄王欲伐陈阅读答案_文言文楚庄王欲伐陈翻译赏析
  • ·佞人事君若此阅读答案_文言文佞人事君若此翻译赏析
  • ·文天祥的诗词全集_文天祥的词集
  • ·起阏逢敦牂二月,尽旃蒙协洽
  • ·楚天千里清秋,水随天去秋无际
  • ·算年年、落尽刺桐花,寒无力
  • ·六本第十五_孔子家语
  • ·寿阳曲·远浦帆归翻译赏析_寿阳曲·远浦帆归阅读答案_作者马致远

    为你推荐