体育赌博开户官网=体育开户官网=体育网上投注开户【信誉网址】

醉花间·晴雪小园春未到

  《醉花间·晴雪小园春未到》作者为宋朝诗人、文学家冯延巳。其古诗全文如下:
  晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草
  山川风景好,自古金陵道。少年看却老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少
  【前言】
  《醉花间·晴雪小园春未到》是南唐词人冯延巳的词作。这首词写的是“欢会”之情,却并非缠绵悱恻,而是俊朗高远。上片四句全写景,描绘了早春时节“小园”中的勃勃生机。这四句写景虽仅局限在小园中,却也写得上下连贯、层次清楚,既清新自然又深邃含蓄。下片六句,既有写景,又有言情。前三句在赞美江南一带山川风景的同时,发出山川不老,而人生易老的感叹。正因如此,才引出下面一气呵成的三句:人生总是欢会太少而离别太多,所以相聚时就不要怕醉,而应畅饮才是。后三句与前三句是互为因果:人生易逝,便要珍惜大好时光。
  【注释】
  1、晴雪:雪后晴天。
  2、衔巢:衔树枝做巢。
  3、明:照亮。
  4、寒草:枯草。
  5、金陵:今江苏省南京市。
  6、莫厌:莫辞。
  【翻译】
  雪后天晴,春天的脚步尚未踏进小园,池水清澈,池畔的梅花感受到春的气息,提前开放。高高的树木之巅,乌鹊含枝而至,精心建筑小巢,一轮斜月映照着园子里新生的芽草。
  风景秀丽的山峦河川,就在自古闻名的金陵道。看起来,年轻人也已经不再年轻,大家相逢,开怀痛饮莫辞醉,要知道,人生在世,离别时多,欢聚时少。
  【鉴赏】
  晴雪小园春未到,池边梅自早冬阳融雪的小园裏春天的脚步尚未到临,池塘边的梅花已经提早的开花了。作者用“春未到”映衬“梅自早”侧写春日欢会,描绘出“小园”蓬勃生机的早春气息。词句中春虽未到不远矣,概因日晴雪融,梅花盛开,池水碧绿,在在点明“小园”已经充满了活力与生机,这都是大地苏醒的先兆。词中梅立池畔,更有一种说不出的轻丽脱俗,而将全词的抒情基调给确立了。
  高树鹊衔巢,斜月明寒草高树上的乌鹊纷纷衔著枝叶归来筑巢,斜斜高升的新月照亮了小园裏的新生春草。第一段词中书写wWW.SLkJ.ORg的是白日的“小园”景象,这一段写得却是日落初夜的描景。鸟鹊归巢,时间是落日黄昏的景象,斜月初明,则是夜初至的描写。词中运用动词“衔”字串联了高树、乌鹊以及鹊巢,整合而成的流动之美,使得“小园”的活力与生机由静态转成动态。再透过第二句的“明”字结合斜月跟寒草,又将动态美在转换到静态的深美。此中的转折使我们窥看到作者的热情与哲理。再则;句中的“高树”铺陈出春日渐近的高远意境,“斜月”则是一幅新月生辉的明朗画境,细细研读,便也就明白历代词评人所说的“俊朗高远”的词风究竟为何了。
  山川风景好,自古金陵道这样一处青山宏伟川河秀丽,景色风物皆美的地方,即是自古以来就享有盛名的金陵。透过这段书写,让我们知道词中的“小园”坐落在“金陵道”上,作者也强调了“金陵道”是个“山川风景好”的地方。这两句不但承接早梅的抒情,也为下面的“醉金杯”预设了伏笔。

随机文章

  • ·醉花间·晴雪小园春未到翻译赏析_醉花间·晴雪小园春未到阅读答案_作者冯延巳
  • ·卜算子·身如一叶舟翻译赏析_卜算子·身如一叶舟阅读答案_作者陈瓘
  • ·诉衷情·景阑昼永翻译赏析_诉衷情·景阑昼永阅读答案_作者柳永
  • ·杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢,酒新刍鱼旋打
  • ·秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游、叠鼓清笳,骏马名妓
  • ·胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲
  • ·徒闻跃马年,苦无出人智
  • ·飒飒秋风生,愁人怨离别
  • ·精神四飞扬,如出天地间
  • ·更无一点尘埃到,枕上听新蝉
  • ·薄霄愧云浮,栖川怍渊沉
  • ·室语阅读答案_文言文室语翻译赏析
  • ·题沈隐侯八咏楼翻译赏析_题沈隐侯八咏楼阅读答案_作者崔颢
  • ·毋丘俭传阅读答案_文言文毋丘俭传翻译赏析
  • ·王及善阅读答案_文言文王及善翻译赏析
  • ·沪杭车中翻译赏析_沪杭车中阅读答案_作者徐志摩
  • ·题杭州樟亭驿翻译赏析_题杭州樟亭驿阅读答案_作者章孝标
  • ·形容无私奉献的诗句_赞美无私奉献的诗句
  • ·智伯率韩魏二国伐赵阅读答案_智伯率韩魏二国伐赵翻译
  • ·曹彬字国华,真定灵寿人阅读答案翻译
  • ·城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干
  • ·春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影的意思
  • ·范式言而有信阅读答案_文言文范式言而有信翻译赏析
  • ·贾岛的诗全集(梁园趋戟节)
  • ·卢肇的诗全集
  • ·姚合的诗全集(西郭尘埃外)
  • ·孟郊的诗全集(孤骨夜难卧)
  • ·莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声
  • ·穷达行藏各有志
  • ·醉花间·晴雪小园春未到翻译赏析_醉花间·晴雪小园春未到阅读答案_作者冯延巳

    为你推荐